No time today, as I evidently bumped the lap timer button shortly after I started (either that, or a just ran a four-second mile). I set a more ambitious pace than on Sunday, and it was a hard push — my chest cold is still making itself felt — but I’m confident that my time was closer to my plateau at 10:13-ish than to Sunday’s 11:24 time. And I did indeed hate the run the whole time.