« What She Said | Main | Imposing »

December 04, 2006

Accent

A recent post involving Scots accents on Language Log reminded me of my delight at the way a Glaswegian information-booth staffer pronounced my children’s names. She asked who they were, and I pointed to each, saying, “Nate, Si, and Pippa.” She smiled and commented that they were lovely names, repeating (as it sounded to me), “Neet, Say, and Peppa. . . .”

Does that sound correct to any Scots readers?


Euan emailed me to remind me to fix my commenting; I sent a penitent reply, asking whether these phonetic representations sounded correct to him, to which he responded,

“Only if I read it with an American accent!!

;-)”

D’oh! Yes; it’s been a long time since I took phonetics in college; I should revisit the phonetic glyphs. But it’s good to know I heard approximately correctly.

Posted by AKMA at December 4, 2006 07:44 AM | Threadorati

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://disseminary.org/mt/mt-tb.cgi/1058

Comments

Post a comment

Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out)

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)


Remember me?